-
1 прекратить дебаты
1) General subject: close the debate2) Makarov: cut off debate, cut off a debate -
2 предложить прекратить дебаты
Parliamentary expression: move to report progress (часто с целью обструкции)Универсальный русско-английский словарь > предложить прекратить дебаты
-
3 дебаты дебат·ы
debate, discussion, disputeдебаты, в которых допускается много неточностей — mucked-up debates
дебаты, связанные с процедурными вопросами — procedural debate
-
4 дебаты
1. debate2. disputeСинонимический ряд:спора (сущ.) дискуссии; дискуссий; диспута; диспутов; полемик; полемики; спора -
5 парламентские дебаты
длинные, скучные дебаты — long, unlively debate
Русско-английский большой базовый словарь > парламентские дебаты
См. также в других словарях:
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Британский формат парламентских дебатов — сформировался в начале XX века в Великобритании совершенно обособленно от форматов Линкольна Дугласа и Полиси дебатов, которые возникли в США и являются базовыми для всех последующих разновидностей Парламентских дебатов. Ведущими центрами, в… … Википедия
Профсоюз граждан России — Запрос «ПГР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Профсоюз граждан России … Википедия
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
Канадские федеральные выборы (2006) — ← 2004 2008 → Канадские федеральные выборы 23 января 2006 года … Википедия
Гайдар, Мария Егоровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гайдар. Мария Гайдар Мария Егоровна Гайдар … Википедия
Мария Гайдар — Мария Егоровна Гайдар политический деятель России Дата рождения: 21 октября 1982(19821021) (26 лет) … Википедия
Мария Егоровна Гайдар — политический деятель России Дата рождения: 21 октября 1982(19821021) (26 лет) … Википедия
Маша гайдар — Мария Егоровна Гайдар политический деятель России Дата рождения: 21 октября 1982(19821021) (26 лет) … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Международно-правовой статус Абхазии и Южной Осетии — В статье рассматривается текущий международно правовой статус Абхазии и Южной Осетии, а также информация о его возможных изменениях в будущем. Содержание 1 История 2 Признание независимости Абхазии и Южной Осетии … Википедия